6 de septiembre de 2022

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA CERTIFICADA

Wafa Mwanes v. About Food, Inc. dba Redlands Ranch Market
Tribunal Superior del Condado de San Bernardino, Caso N.º CIVDS2018742

No se le está demandando.  Este aviso ha sido autorizado por el Tribunal y afecta a sus derechos.  Le rogamos que lo lea detenidamente.

Usted está recibiendo este aviso porque trabajó en About Food, Inc. dba Redlands Ranch Market ("Redlands Ranch Market") en California como empleado pagado por hora o no exento en algún momento entre el 16 de septiembre de 2016 y la actualidad. 

El 16 de septiembre de 2020, Wafa Mwanes ("Demandante"), una ex empleada por hora y no exenta de Redlands Ranch Market presentó una demanda putativa de salarios y horas contra Redlands Ranch Market titulada Wafa Mwanes v. About Food, Inc. dba Redlands Ranch Market, en el Tribunal Superior del Condado de San Bernardino, Caso Nº CIVDS2018742 (la "Demanda"), alegando que Redlands Ranch Market violó el Código de Trabajo de California y las órdenes salariales aplicables de la Comisión de Bienestar Industrial ("CBI").  Redlands Ranch Market desmiente las alegaciones de la demanda y de las infracciones cometidas.

El 11 de mayo de 2022, la Demandante y Redlands Ranch Market presentaron una Estipulación Conjunta solicitando que el Tribunal dicte una orden para certificar la demanda como una demanda colectiva en nombre de un grupo amplio de personas con respecto a múltiples reclamaciones.  El 31 de mayo de 2022, el Tribunal emitió una orden concediendo la Estipulación Conjunta en su totalidad ("Orden de Certificación de la Demanda Colectiva").  La Orden de Certificación de la Demanda Colectiva certifica una demanda colectiva que consiste en lo siguiente ("demanda colectiva certificada" o "Demanda Colectiva"): 

“[T]odos los empleados no exentos o pagados por hora de [Redland Ranch Market] que trabajaron en California desde el 16 de septiembre de 2016 hasta que se dicte la sentencia definitiva.

La Orden de Certificación de la Demanda Colectiva designó a Wafa Mwanes como representante de la Demanda Colectiva ("Representante de la Demanda Colectiva") y designó a los siguientes abogados de la Demanda Colectiva como representantes de la misma ("Abogados de la Demanda Colectiva"):

Jean-Claude Lapuyade, Esq.
JCL Law Firm, APC
5440 Morehouse Drive, Suite 3600
San Diego, CA 92121
Teléfono: 619-599-8292
Fax: 619-599-8291
jlapuyade@jcl-lawfirm.com

 

Shani O. Zakay, Esq.
Zakay Law Group, APLC
5440 Morehouse Drive, Suite 3600
San Diego, CA 92121
Teléfono: 619-892-7095
Fax: 858-404-9203
shani@zakaylaw.com

Edwin Aiwazian, Esq.
Arby Aiwazian, Esq.
Charles T. Sweeny, Esq.
Lawyers for Justice, PC
410 West Arden Avenue, Suite 203
Glendale, California 91203
Teléfono: (818) 265-1020 / Fax: (818) 265-1021
E-mail: edwin@calljustice.com 

El Tribunal todavía no se ha pronunciado sobre si Redlands Ranch Market ha cometido un delito.  Sin embargo, esto afecta a sus derechos legales, y tiene que tomar una decisión ahora.

¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR EN ESTE CASO?

Para seguir siendo miembro de la Demanda Colectiva y participar en el juicio, no es necesario que haga nada.  Si la Demandante obtiene dinero o beneficios en la demanda (por ejemplo, en el marco de la celebración de un juicio o de un acuerdo), usted recibirá un aviso y el Tribunal ordenará que el dinero o las prestaciones recuperadas se distribuyan entre usted y los demás miembros de la Demanda Colectiva.  Su permanencia en la demanda no garantiza que vaya a recibir dinero o beneficios de esta, ya que aún no se han determinado los fundamentos de la demanda, y en este momento aún no se ha establecido el derecho a una indemnización monetaria o a recibir prestaciones.

 

¿QUÉ SUCEDE SI ME EXCLUYO?

Si usted se excluye de esta demanda, lo que también significa retirarse de la Demanda Colectiva, no obtendrá ningún dinero o prestaciones que se puedan obtener en ella.  Sin embargo, conservará el derecho a demandar a Redlands Ranch Market individualmente en relación con las reclamaciones certificadas y presentadas en la demanda, siempre que se excluya oportunamente.  Si usted se excluye, usted no estará legalmente obligado por cualquier orden o sentencia dictada por el Tribunal en la demanda.  Usted será responsable de los gastos de sus propios abogados si decide demandar a Redlands Ranch Market por su cuenta.

 

¿CÓMO PUEDO SOLICITAR QUE SE ME EXCLUYA?

Si NO desea formar parte de la Demanda Colectiva y del juicio, debe firmar el "Formulario de Exclusión" adjunto, que se incluye para su comodidad, y enviarlo por correo dirigido a: P.O. Box 2031 Tustin, CA 92781. El Formulario de Exclusión debe llevar el matasellos a más tardar el 6 de octubre de 2022.

 

LA LEY DE CALIFORNIA PROHÍBE TODO TIPO DE REPRESALIAS

La ley de California prohíbe a Redlands Ranch Market tomar represalias contra usted por participar en la demanda.

Más allá de la opción que elija, Redlands Ranch Market no podrá tomar represalias contra usted.  La ley de California prohíbe que se tomen represalias o que se acose a alguien por participar en una demanda.  Si tiene alguna pregunta o inquietud al respecto, no dude en llamar al Abogado de la Demanda Colectiva al (818) 619-2080.  Todas las llamadas se mantendrán de manera confidencial.

 

¿ES NECESARIO QUE CONTRATE A UN ABOGADO PROPIO SI PARTICIPO EN ESTE CASO?

No. El Tribunal designó a los abogados de la Demandante, Lawyers for Justice, PC, quienes presentaron la demanda, como representantes de los intereses de las personas que participan en esta demanda como parte de la Demanda Colectiva.  La información de contacto de los Abogados de la Demanda Colectiva figura anteriormente y a continuación.

Si usted participa en la demanda, no se le exigirá que pague los honorarios de los abogados ni los gastos a los Abogados de la Demanda Colectiva.  Los Abogados de la Demanda Colectiva recibirán un pago únicamente si se obtiene una indemnización en la Demanda.  Si esto sucede, los honorarios de los Abogados de la Demanda Colectiva los pagará Redlands Ranch Market o se pagarán de la indemnización total, como un porcentaje de la indemnización, previa aprobación del Tribunal.  Si no hay ninguna indemnización en el juicio, no se pagarán los honorarios de los abogados a los Abogados de la Demanda Colectiva. 

 

¿A QUIÉN ME DIRIJO SI TENGO ALGUNA PREGUNTA?

Si necesita más información sobre la Demanda, comuníquese con los Abogados de la Demanda Colectiva o llame al (818) 619-2080:

Edwin Aiwazian, Esq.
Arby Aiwazian, Esq.
Charles T. Sweeny, Esq.
Lawyers for Justice, PC
410 West Arden Avenue, Suite 203
Glendale, California 91203
Teléfono: (818) 265-1020 / Fax: (818) 265-1021
Línea gratuita: (818) 619-2080
E-mail: edwin@calljustice.com

c/o ILYM Group, Inc.
P.O. Box 2031
Tustin CA 92781
(833)250-6810

 

 

También puede consultar la información sobre la demanda en línea en el enlace https://aboutfoodclassaction.com

No se ponga en contacto con el Tribunal sobre la demanda.  A menos que se excluya, por favor, tampoco se comunique con Redlands Ranch Market o sus abogados sobre la demanda. 

 

ILYM GROUP, Inc. www.ilymgroup.com | P.O. Box 2031, Tustin, CA 92781

This website is maintained by ILYM Group, Inc., the administrator for this survey. We are a neutral third party engaged to provide information and gather responses.